Italienisch-Englisch Übersetzung für inventario

inventoryAn inventory must be made of all the risk factors. Occorre fare l'inventario di tutti i fattori di rischio. They have become a spare parts inventory for the sick. Sono diventati un inventario di pezzi di ricambio per i malati. I have a very particular personal interest in this inventory. Nutro un interesse personale molto particolare in merito a tale inventario.
bill
us

review
us
The Council reviewed the urgent measures taken by each Member State in order to guarantee the safety of air travel. Il Consiglio ha stilato un inventario delle misure urgenti che sono state adottate da ciascuno Stato membro per assicurare la sicurezza del trasporto aereo. Anyone picking up this 200-page volume will observe that it more resembles a shop’s inventory than an annual political review. Chi ha preso in mano il documento di 200 pagine si sarà reso conto che assomiglia più ad un inventario che ad un resoconto politico. This exception, moreover, is to be reviewed after an inventory of existing essential uses, which is to be carried out by the Member States within two years. Questa deroga, inoltre, va rivista dopo un inventario degli usi essenziali esistenti, che gli Stati membri dovranno preparare nell'arco di due anni.